A little piece of my heart

 

https://www.youtube.com/watch?v=hiF6IL89sBg

“Melodies are messages from space in the language of music, which lead to God.”

A little piece of my heart

When I come,

if one day I grow,

if my soul is worthy of reason,

even then I can't get enough,

I'll never get enough of this

beautiful music.

It flies through childhood,

like a watchful wind over watchtowers.

Melodies dance there, and

clouds fly free,

they waltz happily,

embrace each other, and

separate for moments.

A small piece of my heart

hears the message of heaven,

The beauty and eternal joy of existence holds

back the ruthless, arrogant arms of passing away,

their flapping, proud wings,

which are thrusting towards me.

My shadow, though small, is an ocean,

the feeling within me is as deep as the sea,

the secret of the sky pulses above me:

like love reviving in my soul,

a radiating, guarding, caring

protection for light years.

Like ephemeral planets

incessantly orbiting in the night,

We are carried in the palm of God,

we are pulsating points in His heart.

When we are born,

when we are grown,

when our souls understand with their minds,

we will never be filled

with the magical,

beautiful music that emanates from Him.

2025. 06. 10.

+ + + + +

„A dallamok a zene nyelvén érkező üzenetek az űrből, amelyek Istenhez vezetnek.”

 Szívemnek kis darabja

Ha majd egyszer eljövök,

ha majd egyszer megnövök,

ha majd lelkem feléri ésszel,

eltelni akkor sem tudok,

betelni soha ezzel a

gyönyörű zenével.

Úgy repít át a gyermekkoron,

mint vigyázó szél az őrtornyokon.

Dallamok táncolnak ott, s

felhők szabadon szállnak,

keringőznek önfeledten,

összeölelkeznek, és

pillanatokra szétválnak.

Szívemnek egy kis darabkája

az ég üzenetét ahogyan hallja,

az elmúlás könyörtelen, dölyfös,

felém suhintó karját, csapdosó

kevély szárnyait a létezés bája,

örök-öröme visszatartja.

Árnyékom röpke bár de óceánnyi,

tengermélynyi bennem az érzés,

felettem az ég titka lüktet: mint

lelkemben feleszmélő szeretet,

fényéveken átsugárzó, őrködő,

gondviselő féltés.

Mint véges életű bolygók

végtelen keringése az éjben,

tenyéren hordozottak vagyunk,

lüktető pontok az Isten szívében.

Amikor eljövünk, ha majd megnövünk,

mikor lelkünk feléri ésszel,

soha be nem telők leszünk majd

a Belőle áradó, varázslatos,

gyönyörű zenével.

2025. 06. 10.